Linux: когда на локальной машине и в домене одинаковые есть пользователи

Авторизацию доменных пользователей сделал через winbind, что исключает установку Юниксовых утилит от Microsoft и переделки схемы AD, но это влечет за собой такую проблему, как невозможность (крайнюю нежелательность) использования локальных и доменных пользователей под одним именем. Пришлось менять имя локального пользователя, т.к. доменный с таким же именем часто блокировался из-за соответствующей доменной политики.

Итак, меняем (Взято отсюда):

1. изменяем строку данного пользователя на новое имя пользователя и нового и на новый домашний каталог:
   
   vipw


2. изменяем строку данного пользователя на новое имя пользователя:
   
   vipw -s


3. изменяем строку данного пользователя на новое название группы для пользователя:
   
   vigr


4. изменяем строку данного пользователя на новое название группы для пользователя:
   
   vigr -s


5. изменить домашний каталог на новое название пользователя:
   
   mv


6. потом пароль меняется (не обязательно):
   
   passwd